apt-get install doublecmd-qt doublecmd-help-uk doublecmd-plugins

Зверніть увагу - має додаткові пакети та два варіанти інтерфейсу - потрібно вибрати один

doublecmd-common - Двопанельний файловий менеджер (у стилі командерів)
doublecmd-gtk - Двухпанельный файловый менеджер (GTK2)
doublecmd-help-en - Документация для Double Commander (на английском)
doublecmd-help-ru - Документация для Double Commander (на русском)
doublecmd-help-uk - Документация для Double Commander (на украинском)
doublecmd-plugins - Двухпанельный  файловый менеджер (плагины)
doublecmd-qt - twin-panel (commander-style) file manager (Qt5)